Riapertura della Chiesa

NOVENA a San Paolo Giovanni II (PDF)

Adorazione Corpus Domini (PDF)

(PDF)

Disposizioni liturgiche per i fedeli – Corona Virus

Riapertura della Chiesa

NOVENA a San Paolo Giovanni II (PDF)

Adorazione Corpus Domini (PDF)

(PDF)

Disposizioni liturgiche per i fedeli – Corona Virus

Funzioni religiose ed eventi

AVVISO – Nuovo ciclo d’incontri in preparazione alla Prima Comunione ed alla Confermazione (pdf)

AVVISO – festeggiamo il centenario della nascita di San Giovanni Paolo II dal 22 ottobre 2019 al 19 giugno 2020 (centenario locandina)

Consiglio parrocchiale

Programma dei progetti

Il Consiglio parrocchiale, richiamato il suo obbligo codificato nella Legge di amministrare e garantire la manutenzione dei beni parrocchiali, ha deciso di dotarsi dello strumento denominato “Programma dei progetti”.
Questo strumento organizzativo permettere la suddivisione interna del lavoro, attribuendo a specifiche persone la competenza di gestire i dossier e la relativa corrispondenza, nonché di elencare tutte le opere in un solo documento, che verrà approvato dall’Esecutivo parrocchiale, il quale stabilirà pure le priorità.

Il Consiglio parrocchiale, per un principio di trasparenza, ha deciso di approvarlo e pubblicarlo sul sito internet della Parrocchia:

Programma dei progetti 2017-2019 adottato nella seduta del 23 ottobre 2017, risoluzione no. 4: (pdf)
Programma dei progetti 2016-2018 adottato nella seduta del 4 luglio 2016, risoluzione no. 12: (pdf)

Assemblea parrocchiale

SEDUTA 1 ottobre 2020

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 27.11.2019 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2020 sul bilancio consuntivo 2019 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf,pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 07.03.2019 (pdf)

SEDUTA 27 NOVEMBRE 2019

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 novembre 2019 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 27 novembre 2019 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 27.03.2019 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2019 sul bilancio preventivo 2020 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 20.11.2019 (pdf)

SEDUTA 27 MARZO 2019

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 marzo 2019 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 27 marzo 2019 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 03.12.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2019 sul bilancio consuntivo 2018 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 07.03.2019 (pdf)

SEDUTA 3 DICEMBRE 2018

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 3 dicembre 2018 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 3 dicembre 2018 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 23.04.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 3/2018- Bilancio preventivo 2019 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24.11.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 4/2018 – Richiesta di un credito di CHF 20’000.00 per l’esecuzione degli interventi di manutenzione dello stabile patrimoniale in Via Collina 6, Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24.11.2018 (pdf)

SEDUTA 23 APRILE 2018

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 23 aprile 2018 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 23 aprile 2018 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 23.11.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2018 sul bilancio consuntivo 2017 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2017 con schede (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.04.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2018 chiedente un credito lordo di CHF 1’000’000.00 per il restauro esterno (1° fase) della Chiesa parrocchiale di San Carpoforo, Bissone (pdf) (pdf)
Documenti sul progetto (link)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.04.2018 (pdf)

SEDUTA 23 NOVEMBRE 2017

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 23 novembre 2017 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 23 novembre 2017 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 25.04.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2017 sul bilancio preventivo 2018 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio preventivo 2018 (pdf)
Programma dei progetti 2017-2019 (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.11.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 4/2017 – richiesta di un credito di CHF 35’000.00 per la riparazione dell’impianto campanario della Chiesa parrocchiale di San Carpoforo (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.11.2017 (pdf)

SEDUTA 25 APRILE 2017 CON ELEZIONI PARROCCHIALI

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 25 aprile 2017 (pdf)
Avviso risultati elettorali, elezioni parrocchiali per il periodo 2017-2021 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale (con elezioni parrocchiali) (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 29.11.2016 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2017 sul bilancio consuntivo 2016 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2016 (pdf) (pdf)
Scheda generale degli investimenti (pdf)
Scheda di dettaglio investimenti 2014 (pdf)
Scheda generale dei debiti (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 27 febbraio 2017 (pdf)

SEDUTA 29 NOVEMBRE 2016

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 29 novembre 2016 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 29 novembre 2016 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 17.11.2015 (pdf)
Verbale delle discussioni della seduta del 27.04.2016 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2016 sul bilancio preventivo 2017 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio preventivo 2017 (pdf)
Scheda generale degli investimenti (pdf)
Scheda di dettaglio investimenti 2014 (pdf)
Scheda generale dei debiti (pdf)
Programma dei progetti 2016-2018 (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24 novembre 2016 (pdf)

SEDUTA 27 APRILE 2016

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 aprile 2016 (pdf)

Documenti

Messaggio Parrocchiale no. 1/2016 – Bilancio consuntivo 2015 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2015 – allegato (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 3 marzo 2016 (pdf)

Assemblea parrocchiale

SEDUTA 9 settembre 2020 rimandata – La nuova data verrà comunicata al più presto

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del ()

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 27.11.2019 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2020 sul bilancio consuntivo 2019 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 07.03.2019 ()

SEDUTA 27 NOVEMBRE 2019

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 novembre 2019 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 27 novembre 2019 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 27.03.2019 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2019 sul bilancio preventivo 2020 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 20.11.2019 (pdf)

SEDUTA 27 MARZO 2019

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 marzo 2019 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 27 marzo 2019 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 03.12.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2019 sul bilancio consuntivo 2018 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 07.03.2019 (pdf)

SEDUTA 3 DICEMBRE 2018

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 3 dicembre 2018 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 3 dicembre 2018 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 23.04.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 3/2018- Bilancio preventivo 2019 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24.11.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 4/2018 – Richiesta di un credito di CHF 20’000.00 per l’esecuzione degli interventi di manutenzione dello stabile patrimoniale in Via Collina 6, Bissone (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24.11.2018 (pdf)

SEDUTA 23 APRILE 2018

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 23 aprile 2018 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 23 aprile 2018 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 23.11.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2018 sul bilancio consuntivo 2017 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2017 con schede (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.04.2018 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2018 chiedente un credito lordo di CHF 1’000’000.00 per il restauro esterno (1° fase) della Chiesa parrocchiale di San Carpoforo, Bissone (pdf) (pdf)
Documenti sul progetto (link)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.04.2018 (pdf)

SEDUTA 23 NOVEMBRE 2017

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 23 novembre 2017 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 23 novembre 2017 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 25.04.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2017 sul bilancio preventivo 2018 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio preventivo 2018 (pdf)
Programma dei progetti 2017-2019 (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.11.2017 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 4/2017 – richiesta di un credito di CHF 35’000.00 per la riparazione dell’impianto campanario della Chiesa parrocchiale di San Carpoforo (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 11.11.2017 (pdf)

SEDUTA 25 APRILE 2017 CON ELEZIONI PARROCCHIALI

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 25 aprile 2017 (pdf)
Avviso risultati elettorali, elezioni parrocchiali per il periodo 2017-2021 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale (con elezioni parrocchiali) (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 29.11.2016 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 1/2017 sul bilancio consuntivo 2016 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2016 (pdf) (pdf)
Scheda generale degli investimenti (pdf)
Scheda di dettaglio investimenti 2014 (pdf)
Scheda generale dei debiti (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 27 febbraio 2017 (pdf)

SEDUTA 29 NOVEMBRE 2016

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 29 novembre 2016 (pdf)

Convocazione e ordine del giorno dell’Assemblea parrocchiale
Convocazione e ordine del giorno del 29 novembre 2016 (pdf)

Documenti

Verbale delle discussioni della seduta del 17.11.2015 (pdf)
Verbale delle discussioni della seduta del 27.04.2016 (pdf)
Messaggio Parrocchiale no. 2/2016 sul bilancio preventivo 2017 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio preventivo 2017 (pdf)
Scheda generale degli investimenti (pdf)
Scheda di dettaglio investimenti 2014 (pdf)
Scheda generale dei debiti (pdf)
Programma dei progetti 2016-2018 (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 24 novembre 2016 (pdf)

SEDUTA 27 APRILE 2016

Risoluzioni dell’Assemblea parrocchiale
Pubblicazione risoluzioni del 27 aprile 2016 (pdf)

Documenti

Messaggio Parrocchiale no. 1/2016 – Bilancio consuntivo 2015 della Parrocchia di San Carpoforo di Bissone (pdf)
Bilancio consuntivo 2015 – allegato (pdf)
Rapporto della Commissione della Gestione del 3 marzo 2016 (pdf)